The assignment is to identify all sentences in the Bible's Gospel according to Saint Matthew as simple, compound or complex, with rationale based on definitions of the clauses contained in each sentence.
An English translation of a Russian version of the Gospel will be provided.
No writing is required, just the type of sentence and the type of clauses it contains that determine its type.
The first 6 chapters have been translated with more to follow.
I've used the standard King James version, but you can make comparisons fairly easily. I've uploaded ...
The expert examines Gospel sentences by Matthew Sorted by Type.